by Alt » 28 Mar 2013, 21:22
Я сильно извиняюсь, видимо ступил... Это само тело файла оказалось в неправильной кодировке или его имя? Если первое, то R-Studio или другие наши программы восстановления файлов не причем. Они определяют какие именно сектора на диске относятся к какому-либо файлу и тупо копируют их содержимое в соответствующий файл. Скорее всего, либо исходные файлы были в iso-8859-15, либо, что еще более вероятно, программа, в которой открываются файлы, неправильно определяет кодировку. Если вы используете для этого gedit, попробуйте принудительно задать нужную кодировку при открытии файла. Еще попробуйте кодировки KOI-R и Windows-1251.
Я сильно извиняюсь, видимо ступил... Это само тело файла оказалось в неправильной кодировке или его имя? Если первое, то R-Studio или другие наши программы восстановления файлов не причем. Они определяют какие именно сектора на диске относятся к какому-либо файлу и тупо копируют их содержимое в соответствующий файл. Скорее всего, либо исходные файлы были в iso-8859-15, либо, что еще более вероятно, программа, в которой открываются файлы, неправильно определяет кодировку. Если вы используете для этого gedit, попробуйте принудительно задать нужную кодировку при открытии файла. Еще попробуйте кодировки KOI-R и Windows-1251.