Data Recovery and Disk Utilities Forum @R-TT

Hello,

please take a look at the attachment.

This is bad too...

Did you receive my 2025-02-20 translation file ??

Hi,

bad habits and bad ways die hard... This phrase, incompletely translated, has the best effect as soon as you open the software, recently updated to version 737304. A recession since the previous version... Even with an updated translation file...

Hello,
it's hopeless...
AOMEI or EaseUS, for example, which don't have the same linguistic origins, don't offer a single incorrect letter.
We're dealing here with a Canadian program, which shouldn't be lacking in Francophones to present a correct translation...
Once again, I despair, all the more so ...

Hello,

I'm back with the news, especially as there are (still) translation oversights and new untranslated strings in 7203...

Hello Alt,

didn't receive any XLS yet, is it normal ?

Have a nice day.

Hi,

my email was sent to raptorbck....

Bye !

Hi,

I guess we'll just have to wait for other versions to appear.

In any case, they've been made aware of the many gaps in the translations.

I've pointed out some of these shortcomings in the past, but corrections are gradually being made. I don't think there's a policy of checking translations ...