That page shows pictures of the various principles
Finding the parameters is matter of knowledge that professionals won't share.
You may try some automatic tools out there, but they won't help with RAID 50
The only tool you have is the one we have, its name is HEX editor.
There is one freeware which the name is HxD and you'll find it in so many translations. R-Studio too has its built in HEX viewer, but I prefer HxD since the "sectors view" is more effective (but that is my taste and means nothing)
Otherwise, you can forward us the single drives. Given the low fees we have at
http://www.RecuperoDatiRAIDFAsTec.it (Italy) it makes sense also if you are outside Europe. You'll talk with me and I'm quite comfortable with English.
Robert